-
1 участок активный
ракетн. boost pathБольшой англо-русский и русско-английский словарь > участок активный
-
2 участок траектории активный
косм. powered trajectoryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > участок траектории активный
-
3 propulsive stage
English-Russian glossary on space technology > propulsive stage
-
4 active site
-
5 propulsion phase
English-Russian glossary on space technology > propulsion phase
-
6 site
site 1. место, участок; 2. местообитание; местонахождение; 3. ген. сайт, участокsite сайт, отдельный участок цепи биополимера, связанный с какой-либо функцией - мутацией, специфичным действием, активностью и т.д.site of action участок приложения действия (напр. антибиотиков)acceptor site акцепторный участокactive site активный участок; активный центр (фермента)additional site дополнительный участокallosteric site аллостерический участокaminoacyl ribosome site аминоацильный центр рибосомыantigen binding site место связывания антигенаattachment site место посадкиattachment site область взаимодействияbinding site участок для связывания, место присоединения (напр. фермента)breeding site гнездовьеbuilt-in acceptor site встроенный акцепторный участокcap binding site кэп сайтcap site кэп сайтcatalytic site каталитический участокcleavage site место расщепленияcombining site место взаимодействияcombining site место связыванияdecoding site декодирующий сайтdistant site удалённый участокentry site аминоацильный сайтexit site место выхода синтезированного пептидаfertilization site место оплодотворенияgeometrically complementary site геометрически комплементарный участок (на поверхности фермента)home site гнездовье; участок гнезда, "поле" гнездаhydrophobic site гидрофобный участокindependent site независимый участокinsertion site область вставкиnesting site гнездовьеoverlapping site перекрывающий участокpeptidyl ribosome site пептидильный центр рибосомыpopulation site величина популяцииreactive site реактивный участокreceptor site рецепторный участокregulatory site регуляторный участок, регулирующий участокseparate site отдельный участокsplicing site область сплайсингаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > site
-
7 boost path
ракетн. участок активныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > boost path
-
8 boost path
< rocket> участок активный -
9 active catalyst patch
активный участок катализатора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active catalyst patch
-
10 active site
Участок белка, непосредственно обеспечивающий контакты с другими макромолекулами, например, А.с. гистонов histones - место присоединения к молекуле ДНК, А.с. фермента - место присоединения к субстрату и т.д.; часто А.с. называют активным центром.* * *Активный сайт — участки белковых молекул, которые могут принимать определенную форму, а аминокислоты, входящие в них, — быть функционально активными. Напр.:а) в ферменте — субстратсвязанные области;б) в гистонах или репрессорах — участки, которые связываются с ДНК;в) в антителах — участки, которые связываются с антигеном;г) в гормонах — участки, распознающие клеточные рецепторы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > active site
-
11 active circuit
активная цепь
Электрическая цепь, содержащая источники электрической энергии.
Примечание — Аналогично определяют активные участок электрической цепи, двухполюсник.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
активный контур
активная цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active circuit
-
12 hotspot
активный участок, горячая точкаframework region idiotypic hotspots — идиотипические гипервариабельные участки в скелетной [каркасной] области ( молекулы иммуноглобулина)
-
13 boost phase
активный участок полета у ракеты, стадия разгона, стадия набора высотыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boost phase
-
14 hot-spot
активный участок (например, на экране дисплея)English-Russian dictionary of computer science and programming > hot-spot
-
15 livelock
активный тупик (ситуация, в которой критический участок задания не может быть завершен системой из-за поступления от его клиентов дополнительных запросов на обслуживание до наступления момента исключения их из очереди)English-Russian dictionary of computer science and programming > livelock
-
16 enzyme active centre
Активный центр фермента — специфический участок на поверхности фермента, благодаря которому он проявляет специфичность в отношении субстрата. Ферменты, состоящие из одной полипептидной цепи, обладают одним активным центром.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > enzyme active centre
-
17 active leg
-
18 launching phase
Англо-русский словарь по авиационной медицине > launching phase
-
19 active combat area
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > active combat area
-
20 active display area
См. также в других словарях:
АКТИВНЫЙ УЧАСТОК — в космонавтике участок полета ракеты или космического аппарата с работающими двигателями. На активном участке осуществляется управление движением ракеты (космического аппарата) … Большой Энциклопедический словарь
Активный участок — участок траектории полёта ракеты носителя, воздушно космического самолёта и т. п. летательные аппараты с работающими двигателями. В конце А. у. достигаются заданные скорость и высота полёта и в большинстве случаев запускаемый объект выходит на… … Энциклопедия техники
Активный участок полета ракеты — участок полета с работающими ракетными двигателями. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
АКТИВНЫЙ ЦЕНТР — в энзимологии участок в молекулах ферментов, непосредственно взаимодействующий с субстратом. В состав активного центра входят функциональные группы аминокислот (гистидина, цистеина, серина и др.), а также во многих случаях атомы металлов и… … Большой Энциклопедический словарь
активный участок катализатора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN active catalyst patch … Справочник технического переводчика
Активный центр фермента — * актыўны цэнтр фермента * enzyme active centre специфический участок на поверхности фермента, благодаря которому он проявляет специфичность в отношении субстрата. Ферменты, состоящие из одной полипептидной цепи, обладают одним активным центром … Генетика. Энциклопедический словарь
активный участок — (космич.), участок полёта ракеты или космического аппарата с работающими двигателями. На активном участке осуществляется управление движением ракеты (космического аппарата). * * * АКТИВНЫЙ УЧАСТОК АКТИВНЫЙ УЧАСТОК, в космонавтике участок полета… … Энциклопедический словарь
активный центр — в энзимологии участок в молекулах ферментов, непосредственно взаимодействующий с субстратом. В состав активного центра входят функциональные группы аминокислот (гистидина, цистеина, серина и др.), а также во многих случаях атомы металлов и… … Энциклопедический словарь
Активный участок полёта — Баллистическая ракета «Минитмен 3» на активном участке полёта. Активный участок полёта (активный участок траектории) участок полёта летательного аппарата, на котором ра … Википедия
активный участок траектории ракеты — aktyvusis raketos trajektorijos ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Balistinės raketos trajektorijos ruožas, kuriame veikia raketinis variklis. atitikmenys: angl. missile trajectory active area rus. активный участок траектории ракеты… … Artilerijos terminų žodynas
Активный участок — полёта космического летательного аппарата, участок полёта с работающими ракетными двигателями. А. у. в большинстве случаев заканчивается выходом на заданную орбиту и отделением космического объекта от ракеты носителя. Когда расположение… … Большая советская энциклопедия
